Dès les premières notes, les ballades latines captivent l’auditeur, l’invitant à un voyage musical riche en émotions. Ces mélodies envoûtantes et ces paroles passionnées, caractéristiques de la musique romantique latine, ont le pouvoir de toucher nos âmes et de nous transporter dans des univers d’amour, de nostalgie et de rêverie. Cet article est une invitation à explorer l’univers de ces chansons intemporelles, interprétées par des voix légendaires qui ont marqué des générations.
José José El Príncipe de la Canción (le Prince de la Chanson)
José José, nom de scène de José Rómulo Sosa Ortiz, né le à Clavería (Azcapotzalco, Mexico) et mort le à Homestead (Floride)1, est un chanteur mexicain.
Aussi connu comme El Príncipe de la Canción (le Prince de la Chanson), José José est réputé pour ses interprétations de ballades romantiques et pour sa voix extraordinaire. Il est considéré comme l’un des chanteurs les plus talentueux , réussi et important dans l’histoire. Avec plus de 100 millions de disques vendus dans le monde et avec 36 albums studio, il a reçu 200 disques d’or, et de platine et un de plutonium (étant le premier chanteur au monde à y parvenir). c’est une icône de la musique populaire latinoaméricaine des années 1970 et 1980. Reconnaissable par la puissance et le ton suave de sa voix ainsi que pour sa capacité à tenir les notes aussi aigües que graves. Au fil d’une carrière qui a duré plus de 40 ans, son interprétation et son style ont influencé des artistes renommés de la pop latino.
- Cuidado (Soin) (1969)
- La Nave del Olvido (Le navire de l’oubli) (1970)
- El Triste (Le triste) (1970)
- El Amar y el Querer (L’amour et le désir) (1977)
- Gavilán o Paloma (Faucon ou colombe) (1977)
- Lo Pasado, Pasado (Le passé est passé) (1978)
- Volcán (Volcan) (1978)
- Si Me Dejas Ahora (Si vous permettez-moi maintenant) (1979)
- Almohada (Oreiller) (1979)
- Insaciable Amante (Amant insatiable) (1980)
- Amor Amor (Amor Amor) (1980)
- No Me Digas Que Te Vas (Ne me dites pas que vous laissez) (1980)
- Me Basta (Je suis assez) (1982)
- Preso (Prisonnier) (1982)
- Mi Vida (Ma vie) (1982)
- Lo Dudo (J’en doute) (1983)
- El Amor Acaba (L’amour se termine) (1983)
- Lágrimas (Larmes) (1983)
- He Renunciado A Ti (J’ai renoncé à vous) (1983)
- A Ésa (Pour elle) (1983)
- Payaso (Clown) (1984)
- Seré (Je serai) (1984)
- Y Qué? (Et quoi?) (1984)
- Amantes (Amoureux) (1985)
- Más (Plus) (1985)
- Por Ella (Par elle) (1985)
- Soy Así (C’est moi) (1987)
- Amnesia (Amnesia) (1991)
- 40 y 20 (40 et 20) (1992)
- Grandeza Mexicana (Grande Mexique) (1994)
- Mujeriego (Jupons) (1995)
Pimpinela Duo musical
Mirame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Dédié
Baby
- 1981 – Las primeras golondrinas
- 1982 – Pimpinela
- 1983 – Hermanos
- 1984 – Convivencia
- 1985 – Lucía y Joaquín
- 1986 – El duende azul
- 1987 – Estaciones
- 1988 – Ahora me toca a mí
- 1989 – Hay amores… y amores
- 1991 – Diez años después
- 1992 – Pimpinela ’92
- 1993 – Hay amores que matan
- 1994 – Nuestras 12 mejores canciones… ¡en concierto!
- 1995 – De corazón a corazón
- 1997 – Pasiones
- 1998 – Marido y mujer
- 1999 – Corazón gitano
- 2000 – Buena onda
- 2001 – Pimpinela Gold: 20 mejores éxitos
- 2003 – Al modo nuestro
- 2005 – ¿Dónde están los hombres?
- 2008 – Diamante 25 Aniversario
- 2010 – La Familia (El Musical)
- 2011 – ¡Estamos todos locos!
- 2016 – Son todos iguales
Pimpinela est un duo musical argentin composé des frère et sœur Joaquín (21 juillet 1956) et Lucía Galán (23 mai 1961) nés en Argentine de parents espagnols d’Asturies et de León. Ils chantent en anglais, italien et portugais en plus de l’espagnol, leur langue maternelle. Leur musique a atteint l’Amérique du Sud, l’Europe, les États-Unis, le Canada et le Maroc. Ils ont sorti 22 albums et ont reçu 85 disques d’or, de platine et de diamant. Leur style original de couples se disputant et se séparant, plutôt que de tomber amoureux, les a rendus célèbres. Leur chanson “Olvídame y Pega la Vuelta” est devenue un hit numéro un en 1984
Ese Tipo Soy Yo (Roberto Carlos) - English version "That Guy, it is Me" with Spanish vocals
Roberto Carlos Braga est un chanteur, compositeur, acteur et homme d’affaires brésilien né le 19 avril 1941 à Cachoeiro de Itapemirim au Brésil. Roberto Carlos est l’artiste solo avec le plus d’albums vendus dans l’histoire de la musique populaire brésilienne.
| 1959 | João e Maria | Roberto Carlos (Compacto de 1959) |
| 1960 | Brotinho Sem Juízo | Roberto Carlos (Compacto de 1960) |
| 1961 | Louco Por Você | Louco por Você (pt) (Primeiro Álbum em 1961) |
| 1962 | Fim de Amor | Roberto Carlos (1º Compacto de 1962) |
| 1962 | Malena | Roberto Carlos (1º Compacto de 1962) |
| 1962 | Susie | Roberto Carlos (2° Compacto de 1962) |
| 1962 | Triste e Abandonado | Roberto Carlos (2° Compacto de 1962) |
| 1963 | Splish Splash | Splish Splash (álbum) (pt) |
| Parei na Contramão | ||
| 1964 | Oração de Um Triste | |
| Quero Me Casar Contigo | ||
| É Proibido Fumar | É Proibido Fumar (pt) | |
| Um Leão Está Solto nas Ruas | ||
| O Calhambeque | ||
| Minha História De Amor | ||
| Nasci Para Chorar | ||
| 1965 | História de Um Homem Mau | Roberto Carlos Canta para a Juventude (pt) |
| A Garota do Baile | ||
| Aquele beijo que te dei | ||
| Parei… Olhei | ||
| Não Quero Ver Você Triste | ||
| Quero que Vá Tudo pro Inferno | Jovem Guarda (álbum) (pt) | |
| Pega Ladrão | ||
| Escreva uma carta meu amor | ||
| Lobo Mau | ||
| 1966 | Mexerico da Candinha | |
| Eu Te Darei o Céu | Roberto Carlos | |
| Nossa Canção | ||
| Esqueça | ||
| É Papo Firme | ||
| 1967 | Namoradinha de Um Amigo Meu | |
| Negro Gato | ||
| Eu Sou Terrível | Roberto Carlos Em Ritmo de Aventura (pt) | |
| Quando | ||
| Como É Grande O Meu Amor Por Você | ||
| Por Isso Eu Corro Demais | ||
| Só Vou Gostar de Quem Gosta de Mim | ||
| Maria, Carnaval e Cinzas | San Remo 1968 (pt) | |
| Eu Daria a Minha Vida | ||
| 1968 | Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo | O Inimitável (pt) |
| As Canções que Você Fez pra Mim | ||
| Se Você Pensa | ||
| Ciúme de Você | ||
| E não Vou Mais Deixar Você Tão Só | ||
| 1969 | Eu Disse Adeus | San Remo 1968 (pt) |
| As Curvas da Estrada de Santos | Roberto Carlos (álbum de 1969) | |
| Sua Estupidez | ||
| As Flores do Jardim da Nossa Casa | ||
| 1970 | Não Vou Ficar | |
| 120… 150… 200 Km Por Hora | Roberto Carlos (álbum de 1970) | |
| Jesus Cristo | ||
| O Astronauta | ||
| Ana | ||
| 1971 | Detalhes | Roberto Carlos (álbum de 1971) |
| Debaixo dos Caracóis dos Seus Cabelos | ||
| Amada Amante | ||
| Todos Estão Surdos | ||
| Como Dois e Dois | ||
| 1972 | Un Gatto Nel Blu | San Remo 1968 (pt) |
| Como Vai Você | Roberto Carlos (álbum de 1972) | |
| A Montanha | ||
| A Distância | ||
| Quando as Crianças Saírem de Férias | ||
| Agora Eu Sei | ||
| O divã | ||
| Por Amor | ||
| 1973 | A Cigana | Roberto Carlos (álbum de 1973) |
| O Homem | ||
| Rotina | ||
| Proposta | ||
| O Show Já Terminou | Compacto de 1973 San Remo 1968 (pt) | |
| Sonho Lindo | ||
| 1974 | O Portão | Roberto Carlos (álbum de 1974) |
| Eu Quero Apenas | ||
| É Preciso Saber Viver | ||
| 1975 | Além do Horizonte | Roberto Carlos (álbum de 1975) |
| O Quintal do Vizinho | ||
| Olha | ||
| Testardo Io | Álbum Italiano de 1975 | |
| 1976 | Canzone Per Te | San Remo 1968 (pt) |
| Ilegal, Imoral Ou Engorda | Roberto Carlos (álbum de 1976) | |
| Você em Minha Vida… | ||
| O Progresso | ||
| Os Seus Botões | ||
| 1977 | Amigo | Roberto Carlos (álbum de 1977) |
| Falando Sério | ||
| Cavalgada | ||
| Não se Esqueça de Mim | ||
| Ternura | ||
| Outra Vez | ||
| 1978 | Força Estranha | Roberto Carlos (álbum de 1978) |
| Café da Manhã | ||
| Vivendo por Viver | ||
| Lady Laura | ||
| 1979 | Na paz do seu sorriso | Roberto Carlos (álbum de 1979) |
| Desabafo | ||
| O Ano Passado | ||
| Meu querido, meu velho, meu amigo | ||
| 1980 | A guerra dos meninos | Roberto Carlos (álbum de 1980) |
| Amante à moda antiga | ||
| Não se afaste de mim | ||
| O gosto de tudo | ||
| 1981 | Emoções | Roberto Carlos (álbum de 1981) |
| Cama e mesa | ||
| As baleias | ||
| Tudo pára | ||
| 1982 | Ele está pra chegar | |
| Fera ferida | Roberto Carlos (álbum de 1982) | |
| Fim de semana | ||
| Amiga (part. Maria Bethânia) | ||
| Meus amores da televisão | ||
| 1983 | O Côncavo e o Convexo | Roberto Carlos (álbum de 1983) |
| Estou Aqui | ||
| O amor é a moda | ||
| 1984 | Caminhoneiro | Roberto Carlos (álbum de 1984) |
| Aleluia | ||
| Eu te amo (And I Love Her) | ||
| Eu e ela | ||
| 1985 | Verde e amarelo | Roberto Carlos (álbum de 1985) |
| De coração pra coração | ||
| 1986 | Amor Perfeito | Roberto Carlos (álbum de 1986) |
| Apocalipse | ||
| Do fundo do meu coração | ||
| 1987 | Águia Dourada | Roberto Carlos (álbum de 1987) |
| O Careta | ||
| 1988 | Papo De Esquina (part. Erasmo Carlos) | Roberto Carlos (álbum de 1988) |
| Se o Amor se Vai | ||
| Se Diverte e Já Não Pensa em Mim | ||
| 1989 | Se você disser que não me ama | |
| Como as Ondas no Mar | ||
| Pássaro Ferido | Roberto Carlos (álbum de 1989) | |
| Amazônia | ||
| 1990 | O Meu Ciúme | Roberto Carlos (álbum de 1990) |
| Por Ela | ||
| Super Herói | ||
| 1991 | Como as Ondas Voltam Para o Mar | |
| Pergunte Pro Seu Coração | Roberto Carlos (álbum de 1991) | |
| 1992 | Todas as manhãs | |
| Se Você Quer | ||
| Luz Divina | ||
| Dito e Feito | Roberto Carlos (álbum de 1992) | |
| 1993 | Você é Minha | |
| Nossa Senhora | Roberto Carlos (álbum de 1993) | |
| Coisa Bonita | ||
| 1994 | O Velho Caminhoneiro | |
| Obsessão | ||
| Alô | Roberto Carlos (álbum de 1994) | |
| O Taxista | ||
| 1995 | Jesus Salvador | |
| Quero lhe falar do meu amor | ||
| Amigo não chore por ela | Roberto Carlos (álbum de 1995) | |
| 1996 | Quando eu quero falar com Deus | |
| O charme dos seus óculos | ||
| Mulher de 40 | Roberto Carlos (álbum de 1996) | |
| Cheirosa | ||
| O terço | ||
| 1997 | Assunto Predileto | |
| Tem coisas que a gente não tira do coração | ||
| Coração De Jesus | Canciones Que Amo (pt) | |
| 1998 | Vê Se Volta Pra Mim | Roberto Carlos (álbum de 1998) |
| Eu Te Amo Tanto | ||
| 1999 | Todas As Nossas Senhoras | Grandes Sucessos (álbum de Roberto Carlos) |
| 2000 | Amor Sem Limite | Amor sem Limite (pt) (álbum de Roberto Carlos) |
| O grande amor da minha vida | ||
| 2001 | Todos estão surdos (acústico) | Acústico MTV (pt) |
| Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo (acústico) | ||
| 2002 | Seres Humanos | Roberto Carlos (álbum de 2002) e Pra Sempre |
| 2003 | Pra sempre | Pra Sempre (pt) |
| 2004 | Amor Perfeito | |
| 2005 | A Volta | Pra Sempre Ao Vivo e Esse Cara Sou Eu |
| Índia | Roberto Carlos (álbum de 2005) | |
| 2006 | Promessa | |
| Arrasta Uma Cadeira (part.Chitãozinho & Xororó) | ||
| Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim (part.Ivete Sangalo) | Duetos (pt) | |
| 2008 | Wave (part. Caetano Veloso) | Roberto Carlos e Caetano Veloso e a Música de Tom Jobim |
| 2009 | Tereza da Praia (part. Caetano Veloso) | |
| A Mulher Que Eu Amo | Esse Cara Sou Eu (pt) | |
| 2012 | Esse Cara Sou Eu (canção) | |
| Furdúncio | ||
| 2013 | Se Você Pensa (Remix)10 | Remixed (EP de Roberto Carlos) |
| 2014 | Cartas de Amor (Love Letters) | Apenas Single |
| 2015 | Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo (2015)11 | Primera Fila (álbum de Roberto Carlos) |
| 2016 | Chegaste (com Jennifer Lopez) | Roberto Carlos – EP |
| 2017 | Sereia | |
| Que Yo Te Vea | Apenas Single | |
| 2018 | Que yo te vea Esa Mujer Regreso Llegaste Cuando digo que te amo Luz Divina Comandante de tu corazón Mujer de 40 Essa Mulher Chegaste | Amor Sin Limite |
Le tube français de Joe Dassin Bip bip Bip bip est une version du succès O Calhambeque de Roberto Carlos.
Les années 1970 marqueront la fin de Jovem Guarda et tout comme Elvis Presley, Roberto Carlos commence sa carrière de chanteur de musique romantique. Le chanteur devient le chanteur le plus populaire et le plus célèbre des années 1970 au Brésil, il était le plus grand vendeur de disques du pays3.
Juan Gabriel, le troubadour des cœurs latins
Juan Gabriel, avec sa voix emblématique et ses ballades chargées d’émotion, a su devenir le troubadour des cœurs latins. Ses chansons, telles que “Me Gustas Mucho”, sont devenues des classiques intemporels, capturant l’admiration et l’attraction avec une simplicité poignante. Ses ballades ne sont pas seulement des expressions d’amour romantique, mais aussi des récits qui parlent de la douleur de l’immigration et de la solitude. En tant qu’artiste, Juan Gabriel a transcendé les barrières culturelles et linguistiques, faisant de lui une icône de la musique latine et un symbole de l’expression romantique universelle.
Julio Iglesias, un pont entre les cultures latine et française
Le duo entre Julio Iglesias et Mireille Mathieu sur “La Tendresse” est une fusion délicate de deux mondes musicaux, unissant l’Espagne et la France dans une mélodie empreinte d’émotion. Cette collaboration est un témoignage de la capacité de la musique à créer des ponts entre les cultures et à toucher les cœurs, peu importe la langue. La performance de Julio Iglesias aux côtés de Mireille Mathieu reste gravée dans la mémoire collective comme un symbole de l’amour et de la tendresse qui caractérisent les ballades romantiques latines et françaises.
Avec une carrière s’étendant sur plus de cinquante ans, Julio Iglesias n’est pas seulement le chanteur latino ayant vendu le plus d’albums au monde, mais aussi un artiste qui a su tisser des liens étroits avec la France. Ses interprétations en français, telles que “Il faut toujours un perdant”, en duo avec Natasha St Pier et Julie Zenatti, montrent son habileté à fusionner les sensibilités musicales latines et françaises, créant ainsi des ballades romantiques qui résonnent universellement. Son répertoire français, qui inclut des adaptations de ses succès en espagnol ainsi que des hommages aux grands classiques français, révèle une fusion harmonieuse des cultures qui continue d’inspirer et de toucher les cœurs à travers le monde.
Cet article n’est qu’un aperçu, une invitation à plonger dans la profondeur des ballades latines. Pour les romantiques, c’est une promesse que, peu importe où vous êtes, il y aura toujours une chanson pour accompagner vos moments les plus tendres, pour danser avec vos souvenirs, pour susurrer des mots d’amour à l’oreille de l’être aimé.
